ENG/RUS

The main purpose of our expedition was to collect data on the traditions of tattooing in the Matses tribes.
We interviewed the latest bearers of this tattoo. young people do not get these tattoos, so as not to seem like wild people from the jungle. The tradition is dying out.
We collected the fruit and the wax from the jungle to form the pigment.
The leader Segundo filled the face of the organizer of the expedition, Dmitry Babakhin, with the ornament method.

Основная цель нашей экспедиции былa сбор информации о традиционном татуировании в племени Матсес.
Мы брали интервью у последних носителей этой татуировки. Современная молодеж не делает эти тату, чтобы не казаться дикими людьми из джунглей. Традиция вымирает.
Мы собрали в джунглях плод и воск для изготовления пигмента.
Вождь Сегундо набил традиционным способом орнамент на лице организатора экспедиции, Дмитрия Бабахина.

source